Zinda Hai Toh Lyrics Meaning in English – Bhaag Milkha Bhaag

Zinda Hai Toh Lyrics Meaning in English

Zinda Hai Toh is a motivational  song from the movie  Bhaag Milkha Bhaag which was released in 2013. The song is sung by Siddharth Mahadevan , Lyrics are Written by Prasoon Joshi. This movie features  Farhan Akhtar and Sonam Kapoor in lead roles. 

Song – Zinda Hai Toh
Singer – Siddharth Mahadevan
Music – Shankar Ehsaan Loy
Lyrics – Prasoon Joshi
Director – Rakeysh Omprakash Mehra
Banner – Viacom18 Motion Pictures and Rakeysh Omprakash Mehra
Pictures Producers – Rajiv Tandon, P. S. Bharathi & Viacom18 Motion Pictures

Zinda Hai Toh Lyrics Meaning in English

Zinda hai toh pyala poora bhar le
Kancha phoote choora kaanch kar le
Zindagi ka yeh ghada le
Ek saans mein chadha le
Hichkiyon mein kya hai marna
Poora mar le

If you’re alive then fill your glass up to the brim
If the glass breaks, then turn the pieces into another glass
Take this pot of life
And drink it all up in one breath
Why should we die with hiccups
It’s better to die completely

Koyla kaala hai
Chattanon ne paala hai
Andar kaala, baahar kaala
Par sacha hai saala
Koyla kaala hai
Chattanon ne paala hai
Andar kaala, baahar kaala
Par sacha hai saala

The colour of coal is black
It’s raised by mountains
It’s black from inside and outside
But still it’s real
The colour of coal is black
It’s raised by mountains
It’s black from inside and outside
But still it’s real

Zinda hai toh pyala poora bhar le
Kancha phoote choora kaanch kar le
Kancha phoote choora kaanch kar le

If you’re alive then fill your glass up to the brim
If the glass breaks, then turn the pieces into another glass
If the glass breaks, then turn the pieces into another glass

Uljhe kyun pairon mein yeh khwaab
Kadmon se resham kheench de
Peeche kuch na aage ka hisaab
Is pal ki kyaari seench de
Aag zubaan pe rakh de
Phir chhot ke honth bhi gayenge
Ghaav gungunayenge
Tere dard geet ban jayenge

Why are your dreams stuck in your feet
Release them like silk from your feet
Don’t think about your past or the future
Live in your present
Keep a flame burning on your lips
Then even your burning lips will sing
Your wounds will hymn
Your pains will turn into songs

Zinda hai toh pyala poora bhar le
Kancha phoote choora kaanch kar le
Zindagi ka yeh ghada le
Ek saans mein chadha le
Hichkiyon mein kya hai marna
Poora mar le

If you’re alive then fill your glass up to the brim
If the glass breaks, then turn the pieces into another glass
Take this pot of life
And drink it all up in one breath
Why should we die with hiccups
It’s better to die completely

Koyla kaala hai
Chattanon ne paala hai
Andar kaala, baahar kaala
Par sacha hai saala
Koyla kaala hai
Chattanon ne paala hai
Andar kaala, baahar kaala
Par sacha hai saala
Koyla kaala hai
Chattanon ne paala hai
Andar kaala, baahar kaala
Par sacha hai saala
Koyla kaala hai
Chattanon ne paala hai
Andar kaala, baahar kaala
Par sacha hai saala

The colour of coal is black
It’s raised by mountains
It’s black from inside and outside
But still it’s real
The colour of coal is black
It’s raised by mountains
It’s black from inside and outside
But still it’s real
The colour of coal is black
It’s raised by mountains
It’s black from inside and outside
But still it’s real
The colour of coal is black
It’s raised by mountains
It’s black from inside and outside
But still it’s real

Zinda !

Alive!

Zinda Hai Toh Song as on Youtube

Zinda Hai Toh song is a Beautiful Motivational Song which not only makes us emotional and energetic . This song is also a motivational track for the people who want to achieve something in their life. You can also listen to this song while running or doing some workouts.

If you like the Zinda Hai Toh Lyrics Meaning , Then hit Like & Share with your Friends.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *